LESSON 11

Present perfect and past (I have done and I did)

A: Ознакомьтесь со следующим примером:     Tom is looking for his key. He can't find it.     Том ищет свои ключи.  Он не может их найти.      He has lost his key. ( present perfect)      Он потерял ключи. Это обозначает, что у него сейчас нет этих ключей.     Now Tom has found his key. He has it now.     Сейчас Том нашел свои ключи. Они сейчас у него.     Has he lost his key? (present perfect)     Он потерял свои ключи?     No, he hasn’t. He has found it.     Нет. Он их нашел.     Did he lose his key? (past simple)     Он  терял ключи?     Yes, he did.     Да.     He lost his key (past simple) but he has found it. ( present perfect)     Он потерял ключи, но он их нашел. Past simple дает нам информацию только о прошлом. “Tom lost his key.” означает, что Том терял ключи, но  сведений о  том, что он их нашел, нет. * Jack grew a beard but now he has shaved it off.    Джек  растил бороду , а сейчас он ее сбрил. * They went out after lunch and they've just come back.    Они вышли прогуляться,  и только сейчас вернулись.

B: Нельзя применять  present perfect если нет связи с настоящим (for example, things that happened a long time ago): * The Chinese invented printing. (not "have invented")    Китайцы изобрели печать. * How many plays did Shakespeare write? (not "has Shakespeare written")   Сколько пьес написал Шекспир? * Beethoven was a great composer. (not "has been")   Бетховен был великим композитором. Сравните: * Shakespeare wrote many plays.   Шекспир написал много пьес. * My sister is a writer. She has written many books.    (she still writes books)   Моя сестра писатель. Она написала много книг. (она еще пишет книги)

C: Мы применяем present perfect когда даем новую информацию.     Но если мы продолжаем говорить об этом, мы обычно используем past simple: * A:  Ow! I've burnt myself.          Ой! Я обжегся.    B:  How did you do that? (not "have you done")          Как ты это сделал?     A:  I picked up a hot dish. (not "have picked")          Я поднимал горячую тарелку. *  A:  Look! Somebody has split milk on the carpet.          Посмотри! Кто то пролил молоко на ковер.     B:  Well, it wasn't me. I didn't do it. (not "hasn't been... haven't done")           Это не я.  Я не делал этого.     A:  I wonder who it was then.  (not "who it has been")           Не знаю,  кто бы еще это мог сделать.

D: Не используйте present perfect когда говорите о прошедшем моменте или периоде времени. (например, yesterday/ ten minutes ago / in 1985) * The weather was nice yesterday. (not "has been nice")     Вчера была  прекрасная погода. * They arrived ten minutes ago. (not "have arrived")     Они прибыли десять минут назад. * I ate a lot of sweet when I was a child. (not "have eaten")    Я ел много сладкого когда был маленьким. * A: Did you see the news on television last night? (not "Have you seen")       Ты смотрел новости по телевизору прошлой ночью?   B: No, I went to bed early. (not "have gone")        Нет, я рано ушел спать. Используйте  past tense спрашивая When...? или What time...?: * When did they arrive?  (not "have they arrived")   Когда они прибыли? * What time did you finish work?   Во сколько ты закончил работу?

Past simple                           - Lesson 4 Present  perfect                     - Lesson 6

E: Сравните present perfect и past:
Present perfect (have done)	Past simple (did)
* I've done a lot of work today. Я сделал сегодня много работы.	* I did a lot of work yesterday. Я сделал много работы вчера.
Мы используем present perfect для периода времени, начавшегося в прошлом и продолжающегося в настоящий момент.  Например, today, this week, since 1985.	Мы используем past simple для события, законченного в прошлом. Например,   yesterday, last week, from 1985 to 1991.
* It hasn't rained this week. На этой неделе дожди прекратились.	* It didn't rain last week. Прошлую неделю не было дождя.
* Have you seen Ann recently?   Ты видишь Анну последнее время?	* Did you see Ann this morning? (it is now afternoon or evening) Ты видел Анну этим утром? (сейчас вечер)
* Ian lives in London. He has lived there for seven years. Ян живет в Лондоне. Он живет там семь лет.	* Did you see Ann on Sunday? Ты встречал Анну в воскресенье?
* I have never played golf. (in my life) Я никогда не играл в гольф.	* Ian lived in Scotland for ten years. Now he lives in London. Ян жил в Шотландии десять лет. Сейчас он живет в Лондоне.
* We've been waiting for an hour. (we are still waiting now) Мы ждем уже час. (мы ждем до сих пор)	* I didn't play golf when I was on holiday last summer. Я не играл в гольф  когда был в отпуске прошлым летом.
Present perfect  всегда имеет связь с настоящим.	Past simple говорит только о прошлом.