LESSON 84
|
Even
|
A: Ознакомьтесь с ситуацией:
Tina loves watching television. She has a TV set in every room
of the house - even the bathroom.
Тина любит смотреть телевизор. У нее телевизор в каждой комнате,
даже в ванной.
Мы используем even , чтобы сказать, о том, что необычно.
(Небычно иметь телевизор в ванной комнате.)
Еще несколько примеров:
* These photographs aren't very good. Even I could take better
photographs than these.
Эти фотографии не очень хорошие. Даже если я постараюсь,
я не смогу сделать лучше чем эти.
* He always wears a coat - even in hot weather.
Он всегда носит куртку, даже в жаркую погоду.
* Nobody would lend her the money - not even her best friend.
Not even her best friend would lend her the money.
Никто не даст ей денег, даже ее лучшие друзья.
Никто, даже лучшие друзья, не дадут ей денег.
|
B: Очень часть мы используем even с глаголом в середине
* Sue has travelled all over the world. She has even been to the Antarctic.
Сью путешествовала по всему миру. Она была даже в Антарктиде.
* They are very rich. They even have their own private jet.
Они очень богаты. Они даже имеют собственный реактивный самолет.
Изучите эти примеры с not even:
* I can't cook. I can't even boil an egg.
Я не могу готовить пищу. Я даже не могу сварить яйца.
* They weren't very friendly to us. They didn't even say hello.
Они не были к нам дружелюбны. Они даже не здоровались с нами.
* Jenny is very fit. She's just run five miles and she's not even out of breath.
Джени в очень хорошей форме. Она только что пробежала пять миль
у нее даже нет одышки.
|
C: Вы можете использовать even + comparative
(cheaper/more expensive etc.):
* I got up very early but John got up even earlier.
Я встал очень рано, а Джон встал еще раньше.
* We were surprised to get a letter from her. We were even more surprised
when she came to see us a few days later.
Мы удивились, получив от нее письмо. Но мы еще больше
удивились, когда она пришла навестить нас через несколько дней.
|
D: Even though /even when / even if
Вы можете использовать even + though / when / if чтобы
объеденить предложения.
В следующих предложениях вы не можете использовать
even отдельно (без though/ when / if ):
* Even though she can't drive, she has bought a car.
(not "Even she can't drive...")
Хотя она не может водить машину, она купила автомобиль.
* He never shouts, even when he's angry.
Он никогда не кричит, даже если он рассержен.
* I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, we're
sure to see each other before the weekend. (not "even I don't see you")
Я возможно увижу тебя завтра. Но даже если я не увижу тебя завтра,
уверен, что мы встретимся перед выходными.
Сравните even if и if:
* We're going to the beach tomorrow. It doesn't matter what the
weather is like. We're going to the beach even if it's raining.
Мы завтра идем на пляж. Не имеет значение, какая будет погода.
Мы пойдем на пляж, даже если будет дождь.
* We hope to go to the beach tomorrow, but we won't go if it's raining.
Надеемся пойти на пляж завтра, но мы не пойдем, если будет дождь.
|
Though/even though - Lesson 85
|