LESSON 17

(I'm) going to (do)

A: "I am going to do something"       (I have already decided to do it, I intend to do it.)        Я собираюсь сделать что то.      ( Я уже решил  делать это, я намерен делать это) * A: There's a film on television tonight. Are you going to watch it?        Ночью по телевизору фильм. Ты будешь смотреть.   B: No, I'm tired. I'm going to have an early night.       Нет, я устал. Я  собираюсь рано пойти спать. * A: I hear Ruth has won some money. What is she going to do with it?       Я  слышал, что Рут выиграла деньги. Что она собирается       с ними делать?   B: She's going to buy a new car.       Она собирается купить новый автомобиль. * A: Have you made the coffee yet?       Ты уже приготовила кофе?   B: I'm going to make it. ( just = right at this moment )        Я только что собралась его делать. * This food looks horrible.  I'm not going to eat it.        Эта пища выглядит ужасно. Я не собираюсь ее есть.

B: I am doing и I am going to do    Обычно мы используем  I am doing (present continuous)  когда   говорим, что приготовились что то делать.     * I'm leaving tomorrow. I've got my plane ticket.      Я уезжаю завтра. Я уже купил билет на самолет.     "I am going to do something"= я решил сделать это.       (но возможно, не приготовился к этому): * "The window are dirty." "Yes, I know. I'm going clean them later."    “Окно грязное.”  ”Да, я знаю. Я собираюсь помыть его позднее.”     (= Я собралась помыть его, но еще не приготовилась) * I've decided not to stay here any longer. Tomorrow I'm going to look   for somewhere else to stay.   Я решил здесь больше не оставаться.  Завтра я пойду искать   себе другое место. Часто разница очень мала и возможно использование любой из форм.

C:  Мы можем сказать, что что-то  может произойти в будущем.       The  man is walking. There is a hole in front of him. He can't see it.     * He is going to fall into the hole.       Человек прогуливается. Впереди него яма. Он ее не видит.       Он упадет в яму.     * Look at those black clouds! It's going to rain.       Посмотри на те темные облака. Собирается дождь.      * I feel terrible. I think I'm going to be sick.       Я ужасно себя чувствую. Я думаю, я заболеваю.

D: "I was going to(do something)"= я хотел это сделать, но не сделал: * We were going to travel by train but then we decided to go by car instead.     Мы собирались путешествовать поездом, но вместо     этого решили поехать  на автомобиле. *  A: Did Tom do the examination?        Том сдал экзамен?    B: No, he was going to do it but he changed his mind.         Нет, он собирался, но изменил свое решение. * I was just going to cross the road when somebody shouted "Stop!"   Я только собрался перейти дорогу, когда кто-то закричал “Стоп”. Вы можете сказать, что что-то должно было произойти .   (но не произошло): * I thought it was going to rain but then the sun came out.   Я думал, что пойдет дождь,  но вышло солнце.

I am doing for the future -   Lesson 16 I will and I'm going to     -   Lesson  19