LESSON 45

Preposition (in/for/about etc.)+ -ing

A:   Некоторые предлоги могут употребляться перед "инг"-формой     К таким предлогам (и союзам) относятся: after, before, besides,     by, in, in spite of, instead of, on, through, until, with, without, for, about     Если за этими предлогами следует глагол, то это "инг"-форма. Например: * He only survived by eating grass.    Он выжил только за счет того, что питался травой. * On leaving school she matriculated at university.    Окончив школу, она поступила в университет. * In confessing to the crime he eased his conscience.    Признавшись в преступлении, он облегчил себе душу. * I'm not very good at learning  language.     Мне не очень хорошо даются иностранные языки. * What are the advantages of having a car?    Какая выгода от  обладания автомобилем? * This knife is only for cutting bread.    Этот нож только для резки хлеба. * How about playing  tennis tomorrow?    Как насчет игры в теннис завтра? * I bought a new bicycle instead of going away on holiday.    Я купил новый велосипед вместо того, чтобы выехать на выходные. * Carol went to work in spite of feeling  ill.    Кэрол вышла на работу несмотря на болезнь. * She must be fed up with studying.    Она, должно быть, сыта по горло учебой. * Are you interested in  working for us?   Ты заинтересован  работать у нас?     Вы также можете сказать  "interested in somebody (do)ing...",     "fed up with you (do)ing ..." etc.: * I'm fed up with you telling me what to do.   Я устал от твоих советов, что мне делать.

B: Обратите внимание на использование  следующих предлогов+-ing: before…+  -ing и after…+ -ing: * Before going out, I phoned Sarah. (not "Before to go out")   Перед тем, как выйти, я позвонил Саре. * What did you do after leaving school?   Что ты будешь делать после окончания школы? Вы также можете сказать "Before I went out..." and "..after you left school". by + -ing (каким образом это произошло): * The burglars got into the house by breaking a window.    Воры проникли в дом, разбив окно. * You can improve your English by reading more.    Вы можете улучшить свой английский, больше читая. * She made herself ill by not eating properly.    Она довела себя до болезни неправильным питанием. without +-ing: * I ran ten kilometres without stopping.   Я бежал десять километров без остановки. * They climbed through the window without anybody seeing them.   They climbed through the window without being seen.   Они забрались через окно, незамеченные никем. * She needs to work without people disturbing her.    She needs to work without being disturbed.    Ей необходимо работать, чтобы ее никто не беспокоил. * It's nice to go on holiday without having to worry about money.    Хорошо ехать на отдых  не беспокоясь о деньгах.

C: To -ing Часто to - это часть инфинитива (to do/to see etc.): * We decided to go out.   Мы решили выйти. * Would you like to play tennis?   Вы не хотите поиграть в теннис? Но это также и предлог (как и  in/for/about/from etc.) Например: * We drove from London to Edinburgh.    Мы ездили на машине из Лондона в Эдинбург. * I prefer coffee to tea.   Я предпочитаю кофе чаю. * Are you looking forward to the weekend?   Вы с нетерпением ожидаете выходные дни? * I prefer driving to travelling by train. (not"to travel")   Я предпочитаю поездку на автомобиле  поездке на поезде. * Are you looking forward to seeing Ann again? (not "looking forward to see")   Вы с нетерпением ожидаете снова увидеть Анну?

For be/get used to -ing, see -  Lesson 15 Verb+preposition+ -ing         -  Lesson 46 Prepositions                          -  Lesson 93-101