LESSON 46
|
Verb+preposition+ -ing
(succeed in -ing/accuse somebody of -ing etc.)
|
A: Многие глаголы имеют структуру Verb + preposition + object.
(глагол + предлог + дополнение)
Например:
verb + preposition + object
* We talked about the problem.
Мы рассказали о проблемах.
* You must apologise for what you said.
Вы должны извиниться за то, что вы сказали.
Если дополнением является другой глагол, он должен
заканчиваться на -ing:
verb + preposition +-ing(object)
* We talked about going to America
Мы говорили о поездке в Америку.
* She apologized for not telling the truth.
Она извинилась за то, что не сказала правду.
Некоторые глаголы с такой структурой:
succeеd (in) - достигать цели
* Have you succeеded in finding a job yet?
Тебе уже удалось найти работу?
insist(on) - настаивать
* He insists on reading the letter.
Он настаивает, что должен прочесть письмо.
think(of) - думать
* I'm thinking of buying a house.
Я думаю о покупке дома.
dream (of) - мечтать
* I wouldn't dream of asking them for money.
Я бы не мечтал о том, чтобы спросить у него денег.
approve (of) - одобрять
* She doesn't approve of gambling.
Она не одобряет азартные игры.
decide (against) - решить
* We have decided against moving to London.
Мы решили не переезжать в Лондон.
feel (like) - хотеть
* Do you feel like going out tonight?
Ты не прочь прогуляться сегодня вечером?
look forward (to) - ожидать с нетерпением
* I'm looking forward to meeting her.
Я ожидал с нетерпением встретить ее.
Мы говорим "apologize to somebody for...":
* She apologized to me for not telling the truth. (not"she apologised me")
Она извинилась передо мной за то, что не сказала правду.
|
B: С некоторыми из глаголов в A:, вы можете использовать
конструкцию: verb + preposition + somebody + -ing:
* She doesn't approve of me gambling.
Она не одобряет мою игру в азартные игры.
* We are all looking forward to Liz coming home.
Все мы с нетерпением ожидаем приезд Лиз домой.
|
C: Следующие глаголы могут иметь структуру
verb + object + preposition + -ing:
congratulate (on) - поздравлять
* I congratulated Ann on passing the exam.
Я поздравил Анну со сдачей экзаменов.
accuse (of) - обвинять
* They accused me of telling lies.
Он обвинил меня в том, что я солгал.
suspect (of) - подозревать
* Nobody suspected the man of being a spy.
Никто не подозревал, что этот человек шпион.
prevent (from) - предотвращать
* What prevented him from coming to see us?
Что мешает ему навестить нас?
stop (from) - останавливаться
* The police stopped everyone from leaving the building.
Полиция останавливала каждого, кто выходил из здания.
thank (for) - благодарить
* I forgot to thank them for helping me.
Я забыл поблагодарить их за помощь
forgive (for) - прощать
* Please forgive me for not writing to you.
Пожалуйста извините меня за то, что я вам не писал.
warn (against) - предостерегать
* They warned us against buying the car.
Они предостерегали нас от покупки машины.
Вы можете сказать "stop somebody doing" (без “from”).
* You can't stop me from doing what I want.
You can't stop me doing what I want.
Вы не можете заставить меня не делать то, что я хочу.
Некоторые из этих глаголов часто используются в страдательном
залоге (passive)
Например:
* I was accused of telling lies.
Меня обвинили во лжи.
* The man was suspected of being a spy.
Человек был заподозрен в шпионаже.
* We were warned against buying the car.
Нас предупредили не покупать машину.
|
|
Preposition + -ing - Lesson 45
Verb+preposition - Lesson 101
|