LESSON 22
|
Can, could and (be)able to
|
A: Модальный глагол can выражает возможность или способность
кого-либо сделать что-то.
Модальный глагол ставится перед инфинитива основного глагола.
Can + infinitive (can do/can see etc.):
* We can see the lake from our bedroom window.
Мы можем видеть озеро из окна нашей спальни.
* Can you speak any foreign language?
Вы можете разговаривать на каком-нибудь иностранном языке?
* I can come and see you tomorrow if you like.
Я могу прийти и навестить вас завтра, если вы хотите.
Отрицательная форма can't (= cannot):
* I'm afraid I can't come to the party on Friday.
Боюсь, что не смогу прийти на вечеринку в пятницу.
|
B: Вместо can можно использовать (Be) able to... ,
но can используется чаще.
* Are you able to speak any foreign language?
Вы можете разговаривать на каком-нибудь иностранном языке?
Can имеет только две формы can (present) и could (past).
Поэтому иногда возникает необходимость использовать use (be) able to...
Сравните:
* I can't sleep.
Я не могу спать.
но I haven't been able to sleep recently.
Я в последнее время не могу спать.
(can не имеет формы present perfect)
* Tom can come tomorrow.
Том может прийти завтра.
но Tom might be able to come tomorrow. (can не имеет формы инфинитива)
Том мог бы прийти завтра.
|
C: Could и was able to...
Иногда could является формой прошедшего времени от can.
Мы используем could главным образом с:
See, hear, smell, taste, feel, remember, understand
* When we went into the house, we could smell burning.
Когда мы зашли в дом, мы почувствовали запах горелого.
* She spoke in a very low voice, but I could understand what she said.
Она говорила очень тихо, но я смог разобрать, что она сказала.
Мы также используем could чтобы сказать, что кто-то имеет
способность или разрешение что-нибудь делать:
* My grandfather could speak five languages.
Мой дедушка мог разговаривать на пяти языках.
* We were completely free. We could do what we wanted.
Мы были полностью свободны. Мы могли делать что хотели.
(= нам было разрешено делать это )
Мы используем could для способности вообще.
Но если мы говорим, что случилось в частной ситуации, мы применяем
was/were able to...or managed to... (not could)
* The fire spread through the building quickly but everybody was able to escape.
or ... everybody managed to escape. (but not could escape)
Огонь распространялся по строению быстро, но каждый мог спастись.
* They didn't want to come with us at first but we managed to persuade them.
or...we were able to persuade them. (but not could persuade)
Сначала они не хотели идти с нами, но мы смогли их убедить.
Сравните:
* Jack was an excellent tennis player. He could beat anybody.
Джек был превосходным игроком в теннис. Он мог побить любого.
(=он всегда всех обыгрывал)
но
* Jack and Denis had a game of tennis yesterday. Denis played very well but in
the end Jack managed to beat him. (or...was able to beat him.)
Джек и Денис вчера играли в теннис. Денис играл очень хорошо, но
в конце Джеку удалось побить его.
(=он обыграл его в одной игре)
Отрицательная форма couldn't (could not) допустима в любом случае:
* My grandfather couldn't swim.
Мой дедушка не мог плавать.
* We tried hard but we couldn't persuade them to come with us.
Мы пытались упорно, но мы не смогли убедить их пойти с нами.
* Denis played well but he couldn't beat Jack.
Денис играл хорошо, но он не смог побить Джека.
|
D: Could выражает вежливую просьбу.
* Could I have this book with me?
Не мог бы я взять эту книгу с собой?
* Could you please tell me the way to Trafalgar Square?
Не могли бы вы мне сказать, как пройти к Трафальгарской площади?
|
Could(do) and could have(done) - Lesson 23
Must and can't - Lesson 24
|