LESSON 50

To...(afraid to do) and preposition+ -ing (afraid of -ing)

A:  Afraid to (do) и afraid of (do)ing    I am afraid to do something = я боюсь делать что-то.    Я не хочу делать это, потому, что это опасно и может иметь    плохие последствия. Мы используем afraid to do  для того, что мы делаем  намерено: * A lot of people are afraid to go out at night.   Многие люди боятся выходить ночью на улицу.   (=они не хотят выходить потому, что это опасно.) *  He was afraid to tell his parents about the broken window.    Он боялся рассказывать своим родителям о разбитом окне.   Мы не используем use afraid of -ing для того, что мы делаем  намерено: * The path was icy, so we walked very carefully. We were afraid of    falling.    (not "we were afraid to fall")    Дорожка была покрыта льдом, поэтому мы шли осторожно.    Мы боялись упасть. * I don't like dogs. I'm always afraid of being bitten. (not "afraid to be bitten")   Я не люблю собак.  Я всегда боюсь, что меня покусают. * I was afraid to go near the dog because I was afraid of being bitten.    Я боялся проходить мимо собак потому, что боялся быть укушенным.

B: Interested in (do) ing и interested to (do)   I'm interested in doing something = Мне хочется сделать это. * I'm trying to sell my car but nobody is interested in buying it. (not "to buy")   Я пытаюсь продать мою машину, но никто не собирается ее покупать.   Мы используем interested to главным образом с    hear / see / know / read / learn.    I was interested to hear it. = мне было интересно послушать это. *  I was interested to hear that Diane has got a new job.     Мне было интересно услышать, что Диана  получила новую работу. *  Ask George for his opinion. I would be interested to know    what he think. ( = it would be interesting for me to know)    Спроси мнение Джорджа. Будет интересно узнать, что он думает. Такая-же структура  у  surprised to/delighted to...etc. * I was surprised to hear that Diane has got a new job.   Я был удивлен, когда услышал, что Диана получила работу.

C: Sorry to (do) и sorry for (do) ing Мы обычно говорим sorry to... извиняясь за то, что вы только что, или незадолго до этого, сделали: * I'm sorry to bother you, but I need to talk to you.   Извините за беспокойство, мне нужно поговорит с вами.   Мы используем  sorry to(hear/read etc.) чтобы показать   сочувствие кому-либо. * I was sorry to hear that Fiona lost her job.   Мне было жаль слышать, что Фиона потеряла работу. Вы можете использовать  sorry for(doing something) чтобы извиниться за то, что вы сделали раньше. * (I'm) sorry for shouting at you yesterday. (not "Sorry to shout..")   Извините за то, что я накричал на вас вчера. Вы также можете сказать: * (I'm) sorry I shouted at you yesterday.    Извините за то, что я накричал на вас вчера.

D: Обратите внимание как мы говорим:
to(do)	(do)ing
I want to(do)/ I'd like to (do) Я хочу	I'm thinking of(do)ing/I dream of(do)ing  Я думаю
I failed to(do) Мне не удалось	I succeeded in (do)ing Мне удалось
I allowed them to(do) Я разрешил им	I prevented them from (do)ing Я запретил им

Verb+preposition+ -ing          -  Lesson   46   Adjectives+prepositions        -  Lesson  100